等待英國HM Passport Office寄件給我的期間,DHL份件竟然途中彈回頭,表示「快件退還給發件人」!為什麼?我卻用了這個方法解決,大家如遇上同樣情況,務必參考!未完,記得留意收件的注意事項!續領的BNO終於都成功到手了,緩緩打開了DHL的文件夾,拆開藏著新BNO的信封,我從裡面吸了一口自由的空氣。

HMPO通知新BNO寄出

三封Email

如果你收到以下三封從HM Passport Office寄給你的電郵,你便可以安心等待收件了:

  1. Documents received (從香港寄件後2日)
  2. Passport application approved (HMPO收件後11日)
  3. Your new passport is on its way(Application approved後1日)

申請續領BNO:BNO續領2020|個人實測網上申請(要副簽) 一頁不漏 超唔懶人包
副簽BNO:BNO副簽2020|我用10分鐘完成了網上副簽
DHL寄BNO:實測網上寄件兩日到,平過門市(夾份寄)|留心DHL 3個Bug!

DHL文件彈回頭,未到香港已寄回收件人?

Bno_received_SMS

收到主題為「Your new passport is on its way」的電郵的6日之後,我便從手機收到了DHL的Delivery Message,提醒我兩天後要簽收文件。結果那天,我甚麼都等不到,然後再沒有任何通知!

Bno_received_returned to shipper_tracking record
好奇怪,好奇怪,我上網查看DHL的tracking記錄,發現原來我的文件,未寄到香港,在英國本地,已彈回寄件人,「Returned to Shipper」,這段關係未開始,已結束。

朋友同樣經歷,兩個解決方法

朋友的積極解決方法:寫信詢問

原來我的朋友也有過同樣經歷,文件中途彈回頭,沒有寄到她手上,她等了一個月也沒有回音,她的解決方法是,決定寫信去問英國護照署,解釋情況,要求協助。

不過,原來網上找不到英國護照署的查詢電郵,只有電話和地址,她決定寫信。但後來情況又更複雜了,原來寄信去HMPO要有回郵地址,她又去了申請一個英國地址,最後才能把信寄出。

英國護照署聯絡方法(按此)

英國護照署的回覆 Middle name的錯

(以下是朋友的和英國護照署溝通後得出的理解,只供參考。)

文件彈回頭的原因是因為DHL拒絕派送,最大可能的原因是,DHL看到信件上寫明的人名和收件人名稱不符,所以拒絕派送。為什麼會出現這個情況呢?因為香港人的英文姓名沒有Middle name和簡寫的概念,而在英國護照署裡面工作的人,未必知道我們根本沒有Middle name,所以會輕微修改你的名字﹐導致DHL對不上名字!!!

(下面解釋為何名稱會對不上,可略)
例如Coldplay主音全名叫Christopher Anthony John Martin,「Anthony John」就是Middle name,但世間一般會叫他Chris Martin。但如果你叫陳大文 Tai Man, Chan,英國人好容易會誤會你叫做Tai Chan,直接略去Middle name「Man」,或者Tai M. Chan,將Middle name簡寫。

我的消極解決方法:等運到

而我真的等到😁!我本來到打算跟朋友的方法去信封詢問,我的拖延症如常發作,等呀等,三個星期之後,我又收到了來自DHL的短訊,提我兩天後要簽收文件,而這次,文件成功越洋過海,來到了我的手中。

終於收到了新BNO!繼續拉下去看開箱文!

收件當日早上,我再收到DHL的短訊,提醒我今日的辦公時間會收件,需要簽收。沒有直接致電約時間。(題外話,DHL送件員沒著制服🛵,看上來似Freelance送遞員,仲也十分禮貌專業。)

新舊BNO分寄,收兩次件

英國護照署早在Email說明,會分開兩件文件寄給你,一份是新BNO護照;另一份是你寄過去的文件,例如是續領的舊BNO、地址證明等等。我收到兩份文件的時間,前後相隔了1日。

一個申請會收到兩份文件。
續領的BNO終於都到手了,緩緩打開了DHL的文件夾,拆開藏著新BNO的信封,我從裡面吸了一口自由的空氣。
Bno_received_old bno
舊BNO已被剪去一角,連同我寄過去的地址證明,一同寄回來。

下一步:最後注意事項

信內附上小單張,列出收到新護照後的checklist,和提醒其他必需注意的事項,我已為大家歸納好:

  1. 必須在護照指定位置上簽名方為生效
  2. 檢查個人資料是否正確
  3. 在別處記低護照號碼和簽發日期(萬一要報失時使用)
  4. 填上緊急聯絡人資料
  5. 除去護照背面的標籤貼紙
  6. 閱讀護照內的Notes

我續領BNO的總需時:4個月

由8月下旬網上申請續領副簽DHL寄件、再等收件,到12月中收到,經歷了四個月,終於暫告一段落。

嚴格來說,其實只需2個月左右,是我的錯,一知道提交了網上申請之後,在90日內寄到的文件都受理,我便放肆起來,拖延症再發作。

總結:保管我的護照,尤如我的自由

舊BNO過期20年,原本只是家庭文物,今年決定把它的存在價值重新激活,以前BNO由他人為我申請,今年由我自己爭取,這本BNO終於名副其實。

護照要好好保存、不能摺皺、剪爛,遺失要報失,重新再爭取一本新的,這些事無需多講,和自由一樣,保管我的護照,尤如我的自由。

想看我和BNO之間的故事在這裡:過期20年,我的BNO回憶錄


如果您喜歡我的文章,請在下面按5下Like
這樣,您便可以贊助我的文章,而且無須花費分毫!
透過Google/Facebook帳戶註冊Likecoin,只花30秒!
多謝您支持創作!

(Visited 5,492 times, 1 visits today)
Author

我是Yeeting, 我是一個徒步環島者,也是一個Google Local Guide, 我享受一個人旅行,也享受一個人寫字, 世界為我創造了文字,我為世界創造故事。 歡迎到我的個人網站!

歡迎發問,我會盡力回答!留言交流亦可~